siga suka, tapi henteu, siga nyaah tapi henteu ngawur kasintu, nyieuhkeun hayam ngaraeh jeung darehdeh ka deungeun, sabab hayang kapuji, tapi teu nolih jeung nyapirakeun ka dulur. tanggah ka sadapan= 6. Dihin pinasti anyar pinanggih (semua kejadian telah ditentukan oleh Yang Maha Kuasa yang selalu menjaga hukum-hukumnya). 12. XI IPA 6 SMAN 2 CIMAHI. Bodo aléwoh 8. 40. Ngindung ka waktu ngabapa ka jaman = Nyaluyukeun maneh. Silih jenggut jeung nu. 7. Ulah sok resep ngaliarkeun taleus ateul, ngucah-ngacéh kagoréngan batur. Hartina : Nu pinter hayang tambah pinter, nu beunghar hayang beuki beunghar. 34. buruk-buruk papan Jati maksudnya kalimahna 2. Paribahasa Sunda Buhun. Ngaliarkeun taleus ateul. jadi kalau diartikan peribahasa orang tua. Sacangreud pageuh sagolek pangkek (Commitment, menepati janji & consitent). Ngadu-ngadu rajawisuna. Adean ku kuda beureum 26. 5 “Sanajan teu lumpat, tapi ulah cicing” 1. Ngahudang jeung ngantebkeun tampolong. Ngaliarkeun taleus ateul b. Makna: jangan menyebarkan berita buruk atau kabar bohong serta memfitnah. arti paribasa "lamun keyeng tangtu pareng", "bodo alewoh", "babalik pikir". Ulah Ngaliarkeun Taleus Ateul. Bengkung ngariung bongkok ngaronyok - kompak dalam hal menghadapi kesulitan/ masalah harus di selesaikan bersama. ceuli lentaheun= 5. Hartina : Ngabijilkeun sakabéh élmu nu aya di urang. "Ulah ngaliarkeun taleus ateul. A Adam lali tapel : Poho ka baraya jeung poho ka lemah cai. Murid ngajawab pananya anu patali jeung wacana. Religius. Adam lali tapel : Poho ka baraya jeung poho ka lemah cai. Hartina : Pahutang-hutang, si A boga hutang ka si B jeung si B ogé boga hutang kasi A. Ngarep ngarep kalangkang heulang Ngarep ngarep hiji perkara anu kacida banggana jeung sudah pihasileunana. a. dina ieu kasempetan,kalawan kasakseni ku wargi-wargi,oge di wuwuh ku para sepuh,sim kuring seja nyanggakeun pun anak cep hendra,ka ramana. Ulah sok resep ngaliarkeun taleus ateul, ngucah-ngacéh kagoréngan batur. Lieuk euweuh ragap taya. 11. Kawas anjing kadempet lincar. Ulah tiis tiis jahe kudu iatna, kudu cingceung. 9. Ngaliarkeun taleus ateul. Awet rajet B. (3) Nuliskeun pamadegan atawa kamandang nu nulis ngagunakeun kalimah anu singget. Makna: mengenai kekompakan atau kerja sama yang harus dilakukan demi menyelesaikan masalah. Indung tunggul rahayu, bapa tangkal darajat 6. Latihan B. Adigung adiguna : Gede hulu, boga rasa leuwih ti batur, kaciri dina laku lampahna jeung. Ulah ngukur baju sasereg awak Ulah menyimpulkan nurutkeun diri sorangan Ulah pagiri- giri calik, pagirang- girang tampian Ulah rebutan kakawasaan Ulah pangkat memeh jeneng Ulah adigung adiguna hayang nyaruaan ka nu geus jeneng. SILOKA PARIBASA/PAPATAH SUNDA. Hartina : Méré parentah ka batur teu kalawan sabar, malah bari ambek. Ngaliarkeun taleus ateul ngabeja bejakeun kagorengan atawa kajahatan batur. Musuh saurang loba teuing, balad sarébu kurang kénéh. Ngeduk cikur kedah mihatur nyokel jahe kedah micarek (Kalau kita mau mengambil sesuatu itu, harus izin dulu dengan yang punya) 10. Adat kakurung ku iga adat nu hese digantina. Lungguh tutut 11. Kumpulan Pribahasa, Babasan, Paribasa Sunda Jeung HartinaNgaliarkeun taleus ateul hartina nyaeta ngabeja bejakeun kagorengan atawa kajahatan batur. Ngaliarkeun taleus ateul = Ngabeja-beja/ nyebarkeun kagorengan batur. Ngaliarkeun taleus ateul. Ngeduk cikur kedah mihatur nyokel jahe kedah micarek (Trust ngak boleh korupsi, maling,. Kawas gula jeung peueut (seperti gula dengan nira yang matang). Kudu silih asih, silih asah jeung silih asuh (harus saling mencintai, memberi nasihat dan mengayomi). 4. (Jangan suka menyebarkan masalah dan membuat masalah agar hidup tidak dibenci orang lain. Ngawur kasintu nyieuhkeun hayam = batur dipikanyaah ari dulur sorangan diantep. 5 “Sanajan teu lumpat, tapi ulah cicing” 1. o Kudu silih asih, silih asah jeung silih asuh (harus saling mencintai, memberi nasihat dan mengayomi). Ngalarapkeun Babasan Jeung Paribasa Latihan 1 Cing pék téangan hartina ku hidep ieu babasan di handap ku cara milih jawaban anu disadiakeun Babasan: 1. Hartina : Ku lantaran loba kawawuh gegedén, dina aya karerepet atawa kaperluan anu penting téh, gampang naker meunangna pitulung. Ngabeja bejakeun kagorengan batur atawa kajahatan anu lian. Ulah sok ngaliarkeun taleus ateul jeung nyieun pucuk ti girang ambeh hirup teu pada mikangéwa. Naheun bubu pahareup-hareup. 11. Ilang-along margahina, katinggang pangpung dilebok maung, rambutna salambar, getihna satetes, ambekanana. 42. ambekna sakulit bawang= 4. Jawer kotok kalimahna 6. Pondok jodo panjang baraya (siapapun walopun jodo kita tetap persaudaraan harus tetap dijaga). Murid dibéré pancén nyieun kelompok anu sakelompokna opat urang. Pék ucapkeun sarta terangkeun hartina!1. (Sebagai manusia kita harus saling menjaga dan saling menyayangi satu sama lain) Ulah ngaliarkeun taleus ateul. . E. 6 “Tong gedé hulu bisi teu bisa maké hélm” 1. Ngaliarkeun taleus ateul c. Ateul:. 1. Sacangreud pageuh sagolek pangkek (Commitment,. Ulah ngaliarkeun taleus ateul (jangan menyebarkan isu hoax, memfitnah, dlsb). Jalma hirup ku akalna. Ngindung ka waktu ngabapa ka jaman = Nyaluyukeun maneh jeung kaayaan jaman. Find and create gamified quizzes, lessons, presentations, and flashcards for students, employees, and everyone else. Ngaliarkeun taleus ateul 12. Halaman Bahasa Sunda Terbaru 2022. Ulah sok ngaliarkeun taleus ateul jeung nyieun pucuk ti girang ambeh hirup teu pada mikangéwa. Bobot pangayun timbang taraju- Ngaliarkeun taleus ateul: ngomongkeun, atawa ngabeja-bejakeun omongan nu teu hade, anu matak cilaka atawa matak era. 42. “kudu silih asih, silih asah, jeung silih asuh” (harus saling mengasihi, mengasah, dan saling mengasuh di antara sesama); “ulah ngaliarkeun taleus ateul” (jangan menyebarkan hal yang menimbulkan keburukan); ‘lain palid ku cikiih, lain datang. Ngalungkeun kuya ka leuwi Menempatkan atau memindahkan orang ke tanah kelahirannya sendiri. Taleus:. Ngawur kasintu, nyieuhkeun hayam : Ngaraeh jeung darehdeh ka deungeun, sabab hayang kapuji, tapi teu nolih jeung nyapirakeun ka dulur atawa ka baraya sorangan. Kecap pananya "iraha" digunakeun pikeun nanyakeun. ; Adam lali tapel poho ka baraya jeung poho ka lemah cai. kacang poho lanjaran= 7. 2. Lauk buruk milu mijah. Tatangkalan dileuweung téh kudu di pupusti (Tatangkalan di leuweung ituh kudu di hormati, kududibédakeun istilah dipupusti (dipihormat) kalayan dipigusti (di Tuhankan) loba anu. Ngukur ka kujur nimbang ka badan 15. Biwir nyiru rombengeun b. 7. tiis ceuli herang mata hartina; 4. Maha Kuasa yang selalu menjaga hukum-hukumnya). 4. Jika hal ini dilakukan, maka kehidupan akan jauh lebih damai. Bahkan arti dari taleus ateul sendiri memiliki arti sebagai talas yang gatal, artinya tidak enak untuk dikonsumsi. Patali Jeung Sasama Mahluk . Kata bijak atau kata mutiara bukanlah hal asing bagi masyarakat kita, mengingat kata tersebut dapat dijadikan nasehat kehidupan, baik tatkala senang maupun sedih. Ngarep ngarep bentang ragrag Ngarep-ngarep nu pamohalan bakal kasorang atawa kajadian. Kasakit kulit sabangsa hapur, warnana a. Ngaliarkeun taleus ateul. 40. 9. Paribasa "Ngaliarkeun taleus ateul", hartína nguar-nguar kagoréngan A. * sing percaya kana diri, nu dianti pasti ngawujud bukti, asal usaha jeung percaya kanu maha suci. 20. Ngukur ka kujur nimbang ka badan = Ngukur kana kamapuh atawa kaayaan diri. Ulah ngaliarkeun taleus ateul (jangan menyebarkan isu hoax, memfitnah, dlsb). C. Anda orang sunda? kenal dengan pepatah sunda buhun. Ngindung ka waktu ngabapa ka jaman = Nyaluyukeun manéh jeung kaayaan jaman 24 Pamekar Diajar BASA SUNDA Buku Tuturus Guru SMPMTs Kelas IX 14. leos b. 3. 41. Namun karena si B menyebarkannya ke setiap orang, maka si C, D, E, dan yang lainnya kahirnya mengetahui aib si A. 1. Adigung adiguna : Gede hulu, boga rasa leuwih ti batur, kaciri dina laku lampahna jeung. 3. Adean ku kuda beurem. ; Adam lali tapel poho ka baraya jeung poho ka lemah cai. 388. Nyieu iteng mah adegan ku kuda beurem Kajen Sagala rupa menang minjem Oge NU penting mah kaciri na ginding Jeung gaya. Babasan Babasan nya éta ungkara basa winangun kecap kantetan atawa frasa, anu susunanna geus matok sarta ngandung harti injeuman. Pagiri- giri calik, pagirang- girang tampian. Musuh seorang terlalu banyak, teman seribu orang masih kurang). Ngijing sila, bengkok sembah : Goreng hate, teu satia ka anu jadi. 9. Ngaliarkeun taleus ateul = Ngabeja-beja/ nyebarkeun kagorengan batur. Ngalintuhan maung kuru Mencari bahaya, melakukan pekerjaan yang akan membahayakan. Artinya: Jangan suka menyebarkan masalah dan membuat persoalan, supaya hidup tak dibenci orang lain. Ieu aing Jelema nu ngarasa luhur, hade, pinter, gagah jeung sajabana ti dinya atawa adigung. Kawas anjing kadempet lincar. Ulah tiis tiis jahe kudu iatna, kudu cingceung. 296819567-Papatah-Kolot-Baheula-Bahasa-Sastra-Sunda-Buhun-Asep-Iwan-Blog. Nyieun pucuk ti girang 16. Angeun sapariuk karagragan tai beurit hiji. Musuh saurang loba teuing, balad sarébu kurang kénéh. Ulah ngaliarkeun taleus ateul Ulah nyeubarkeun fitnah. Ngaliarkeun taleus ateul = Ngabéja-béja/ nyebarkeun kagoréngan batur. Laér gado 6. II. 3. Susah-payahna jeung pait-peuheurna geus kalakonan, di turunan mah muga-muga ngan kari ngeunahna baé. Ngarawu ku siku. Ulah sok ngaliarkeun taleus ateul jeung nyieun pucuk ti girang ambeh hirup teu pada mikangéwa. 443. ngawurkeun wijen kana kesik= 8. Ulah ngukur baju sasereg awak Ulah menyimpulkan nurutkeun diri sorangan; Ulah pagiri- giri calik, pagirang- girang tampian Ulah rebutan kakawasaan; Ulah pangkat memeh jeneng Ulah adigung adiguna hayang nyaruaan ka nu geus jeneng. Ngawur kasintu nyieuhkeun hayam = batur dipikanyaah ari dulur sorangan diantep. Kawas gula jeung peueut yang artinya hidup harus rukun saling menyayangi, tidak pernah berselisih. Ngaliarkeun taleus ateul. 18 Pamekar Diajar BASA SUNDA Buku Tuturus Guru SMP/MTs Kelas IX f PANGAJARAN 3 PAKEMAN BASA PANGANTEUR Urang Sunda mah mun nyarita sok dibalibirkeun, tara togmol ka nu dimaksud. lamun keyeng tangtu pareng= 8. Ulah ngaliarkeun taleus ateul (jangan menyebarkan talas yang bikin gatal) Maknanya, jangan membuka celah tersebarnya Covid-19, dengan tidak melakukan aktivitas di tempat publik. 1. Adat kakurung ku iga : Adat nu hese digantina. Ngaliarkeun taleus ateul. Leutik burih 10. 7. Ngindung ka waktu ngabapa ka jaman = Nyaluyukeun maneh jeung kaayaan jaman. 39.